как мне потом объяснили - у американцев так не бывает
Оля два дня готовила еду и пекла сама торт (сумашедшая женщина, но получилось вкусно), аргументируя это тем, что у американцев торты отвратительные.
я была на подхвате, наслаждаясь тем, что ответственность за происходящее лежит не на мне.
Русскость дня рождения выражалась в основном в том, что гостей угощали салатом оливье, венигретом (для которого я квасила капусту) и в том что к концу вечера все были очень веселы, а на утро некоторых терзало чуство острого раскаяния.
Нерусскость дня рождения выражалась в том, что мы попытались встретить его в парке (и тем избежать окончательного разгрома дома), но 35 цельсия жары, ни ветерка и влажность в районе 80 процентов не дали осуществиться нашим чудным планам.
Все тетки сидели и обмахивались бумажными тарелками, дети бегали по площадке с красными лицами, Гриша показывал им дурной пример залезания на дерево, чем приводил в ужас американского дедушку, которого взяли следить за детьми.
Скромные американцы обмахивались салфетками - про тарелки им пришлось дополнительно объяснять (очевидных вещей не понимают)
Оля мужественно организовала перетягивание каната и хороводы с чудными словами (якобы относящмися к мышам) "как нам гости надоели, все погрызли, все поели"
но гости почему-то пропустили намек мимо ушей
И вот, после двух часов обмахивания тарелками и фраз типа "а ты вино не пьешь, вот тебе и жарко.... а нам уже хорошо... прохладненько" прозвучал глас вопиющего в пустыне "поехали к вам домой... мы даже посуду за собой помоем, только поехали" (дяденька который это сказал от авторства потом всячески отрекался, и посуду соответственно не помыл... зараза)
Ну тут уже деваться было некуда... пришлось ехать домой.
вот тут то все и началось....
1 комментарий:
Хе-хе, Гриша у нас такой, будь он помладше, мог бы еще какой-нибудь дурной пример показать. Кидания себя в пруд в одежде например. :-)
Отправить комментарий